Optic neuropathies, characterized by injury of retinal ganglion cell (RGC) axons of the optic nerve, cause incurable blindness worldwide. Mesenchymal stem cell–derived small extracellular vesicles (MSC-sEVs) represent a promising “cell-free” therapy for regenerative medicine; however, the therapeutic effect on neural restoration fluctuates, and the underlying mechanism is poorly understood. Here, we illustrated that intraocular administration of MSC-sEVs promoted both RGC survival and axon regeneration in an optic nerve crush mouse model. Mechanistically, MSC-sEVs primarily targeted retinal mural cells to release high levels of colony-stimulating factor 3 (G-CSF) that recruited a neural restorative population of Ly6C
low
monocytes/monocyte-derived macrophages (Mo/MΦ). Intravitreal administration of G-CSF, a clinically proven agent for treating neutropenia, or donor Ly6C
low
Mo/MΦ markedly improved neurological outcomes in vivo. Together, our data define a unique mechanism of MSC-sEV-induced G-CSF-to-Ly6C
low
Mo/MΦ signaling in repairing optic nerve injury and highlight local delivery of MSC-sEVs, G-CSF, and Ly6C
low
Mo/MΦ as therapeutic paradigms for the treatment of optic neuropathies.