Background: Epstein–Barr virus (EBV) is often kept silent and asymptomatic; however, its reactivation induces a chronic and/or recurrent infection that is associated with numerous diseases, including cancer and inflammation-related disorders. As no specific treatment is currently available, the immune factors-based micro-immunotherapy (MI) medicine 2LEBV® could be considered a valuable therapeutic option to sustain the immune system in EBV reactivation. Methods: The present work aimed to investigate, for the first time, the effect of 2LEBV® in several in vitro models of uninfected immune-related cells. Results: 2LEBV® displayed phagocytosis-enhancing capabilities in granulocytes. In human peripheral blood mononuclear cells (PBMCs), it increased the intra- and extra-cellular expression of interleukin (IL)-2. Moreover, it modulated the secretion of other cytokines, increasing IL-4, IL-6, and tumor necrosis factor-α levels or lowering other cytokines levels such as IL-9. Finally, 2LEBV® reduced the expression of human leukocyte antigen (HLA)-II in endothelial cells and macrophages. Conclusions: Although these data are still preliminary and the chosen models do not consider the underlying EBV-reactivation mechanisms, they still provide a better understanding of the mechanisms of action of 2LEBV®, both at functional and molecular levels. Furthermore, they open perspectives regarding the potential targets of 2LEBV® in its employment as a therapeutic intervention for EBV-associated diseases.