Staphylococcus aureus RF122 is a major pathogen that causes bovine mastitis, which is the most prevalent and costly disease in the milk and dairy industry. S. aureus expresses various virulence factors that are especially highly associated with iron metabolism, and the bacterial ferrous iron transport system Feo is important for bacterial growth or virulence in mammalian hosts. In this study, we evaluated a new antimicrobial agent, PHT-427, targeting the S. aureus RF122 Feo system for the prevention of bovine mastitis. Various analyses on in vitro enzymatic assays, growth inhibition, virulence expressions, and toxicity of animal model systems were conducted to characterize the inhibition properties of PHT-427. This small molecule efficiently inhibited enzyme activity of FeoB and bacterial growth. PHT-427 attenuated various virulence factors related to milk quality, including staphyloxanthin production, biofilm formation, and coagulation. Considering the high frequency of antibiotic-resistant S. aureus in bovine mastitis isolates, PHT-427 synergistically enhanced bacterial antibiotic susceptibility and further inhibited global Gram-positive bacterial growth. Unlike its effects on bacteria, the inhibitor did not show any toxicity on animal model systems. These results indicate that the S. aureus Feo system represents a good target for antimicrobial strategies, and this new antimicrobial agent may represent a promising biotechnological application for preventing S. aureus-induced bovine mastitis in the milk and dairy industry.