Episilvestrol

Four new cyclopenta[b]benzofuran derivatives based on an unprecedented carbon skeleton (1-4), with a dihydrofuran ring fused to dioxanyl and aryl rings, along with a new structural analogue (5) of 5‴-episilvestrol (episilvestrol, 7), were isolated from an aqueous extract of a large-scale re-collection of the roots of Aglaia perviridis collected in Vietnam. Compound 5 demonstrated mutarotation in solution due to the presence of a hydroxy group at C-2‴, leading to the isolation of a racemic mixture, despite being purified on a chiral-phase HPLC column. Silvestrol (6) and episilvestrol (7) were isolated from the most potently cytotoxic chloroform subfraction of the roots. All new structures were elucidated using 1D and 2D NMR, HRESIMS, IR, UV, and ECD spectroscopic data. Of the five newly isolated compounds, only compound 5 exhibited cytotoxic activity against a human colon cancer (HT-29) and human prostate cancer cell line (PC-3), with IC₅₀ values of 2.3 μM in both cases. The isolated compounds (1-5) double the number of dioxanyl ring-containing rocaglate analogues reported to date from Aglaia species and present additional information on the structural requirements for cancer cell line cytotoxicity within this compound class.

Colorectal cancers with mutant RAS/RAF are therapy refractory. Deregulated mRNA translation has become an emerging target in cancer treatment. We recently reported that mTOR inhibitors induce apoptosis via ER stress and the extrinsic pathway upon acute inhibition of the eIF4F complex in colon cancer cells and xenografts, while mutant BRAF600E leads to therapeutic resistance via ERK-mediated Mcl-1 stabilization. In this study, we demonstrated that several other translation inhibitors also activate ER stress and the extrinsic apoptotic pathway. Co-targeting translation and proteasome using the combination of Episilvestrol and Bortezomib promoted strong ER stress and rapid killing of colon cancer cells with mutant RAS/RAF in culture and mice. This combination led to marked induction of ER stress and ATF4/CHOP, followed by DR5- and BAX-dependent apoptosis, but unexpectedly with maintained or even increased levels of prosurvival factors such as p-AKT, p-4E-BP1, Mcl-1, and eiF4E targets c-Myc and Bcl-xL. Our study supports that targeting deregulated proteostasis is a promising approach for treating advanced colon cancer via induction of destructive ER stress that overcomes multiple resistance mechanisms associated with translation inhibition.