Antibiotic resistance in bacterial pathogens is an ongoing public health concern. The arylomycins are a class of natural product antibiotics that target the type I signal peptidase, which carries out the terminal step in protein secretion. Here, we used transposon sequencing (Tn-Seq) to profile the effects of the optimized arylomycin derivative G0775 in Staphylococcus aureus. Our transposon libraries include both upregulation and inactivation mutants, allowing us to identify resistance mechanisms and targets for synergism. We identified several cell envelope pathways that, when inactivated, sensitize S. aureus to the arylomycin G0775. These pathways include the lipoprotein processing pathway, and we have shown that inhibitors of this pathway synergize with G0775 even though lipoprotein processing is nonessential in S. aureus. Moreover, we found that blocking this pathway completely reverses Ayr resistance, which is a major resistance mechanism to arylomycins, including G0775. Our Tn-Seq data also showed that upregulation of mprF and several other genes is protective against G0775. Because a subset of these genes was previously found in a Tn-Seq profile of the clinically important antibiotic daptomycin, we tested a set of daptomycin-nonsusceptible clinical isolates with gain-of-function mutations in mprF for susceptibility to arylomycin G0775. Despite structural and mechanistic differences between these antibiotics, we observed similar decreases in susceptibility. Taken together, our results highlight how Tn-Seq profiles that include both gene inactivation and upregulation can identify targets, antibiotic resistance mechanisms, and strategies to overcome resistance.