The Lancet
Dec 20, 2025
Volume 406Number 10522
https://www.thelancet.com/journals/lancet/issue/current
Table of contents (目录)
1. The Lancet最新:用于治疗2型糖尿病患者肥胖症的口服小分子胰高血糖素样肽-1受体激动剂奥福格利普隆(ATTAIN-2):3期、双盲、随机、多中心、安慰剂对照试验 1
Orforglipron, an oral small-molecule GLP-1 receptor agonist, for the treatment of obesity in people with type 2 diabetes (ATTAIN-2): a phase 3, double-blind, randomised, multicentre, placebo-controlled trial 1
Prof Deborah B Horn, Prof Donna H Ryan 1
2. The Lancet最新:术前mFOLFIRINOX与PAXG对I–III期可切除和边缘可切除的胰腺导管腺癌患者的效果对比(PACT-21 CASSANDRA):随机、开放标签、2×2析因、3期试验的首次随机分析结果 2
Preoperative mFOLFIRINOX versus PAXG for stage I–III resectable and borderline resectable pancreatic ductal adenocarcinoma (PACT-21 CASSANDRA): results of the first randomisation analysis of a randomised, open-label, 2 × 2 factorial phase 3 trial 2
Michele Reni, Marina Macchini 2
3. The Lancet对比:吸入性甲氧氟烷、鼻内芬太尼、静脉注射吗啡对挪威院前急性疼痛的疗效比较(PreMeFen):随机、非劣效性、三臂、3期试验 3
Comparison of inhalational methoxyflurane, intranasal fentanyl, and intravenous morphine for treatment of prehospital acute pain in Norway (PreMeFen): a randomised, non-inferiority, three-arm, phase 3 trial 3
Randi Simensen, Lars Olav Fjose 3
4. The Lancet揭示:异基因CD19嵌合抗原受体自然杀伤细胞疗法在系统性红斑狼疮中的疗效与安全性:中国病例系列研究 4
Efficacy and safety of allogeneic CD19 CAR NK-cell therapy in systemic lupus erythematosus: a case series in China 4
Jie Gao, Mengtao Li 4
1. The Lancet最新:用于治疗2型糖尿病患者肥胖症的口服小分子胰高血糖素样肽-1受体激动剂奥福格利普隆(ATTAIN-2):3期、双盲、随机、多中心、安慰剂对照试验
Orforglipron, an oral small-molecule GLP-1 receptor agonist, for the treatment of obesity in people with type 2 diabetes (ATTAIN-2): a phase 3, double-blind, randomised, multicentre, placebo-controlled trial
Prof Deborah B Horn, Prof Donna H Ryan
https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(25)02165-8/abstract
摘要
背景
肥胖是一种慢性疾病,会显著增加罹患2型糖尿病(T2D)及其并发症的风险。本研究旨在评估口服小分子(非肽类)GLP-1受体激动剂奥福格利普隆对T2D成年患者的肥胖治疗效果。
方法
在10个国家136个研究点进行为期72周的3期、双盲、安慰剂对照试验。参与者体重指数(BMI)为27 kg/m2以上、糖化血红蛋白(HbA1c)为7–10%(53–86 mmol/mol)。随机分配参与者(1:1:1:2),分别接受奥福格利普隆(6 mg、12 mg、36 mg)或安慰剂治疗,每日一次。主要终点指标为第72周时体重相对于基线的平均变化百分比。基于所有随机分配的参与者数据,评估治疗方案估值(不考虑是否发生并发事件),作为主要估计指标,而疗效估值有一定支持作用。在所有至少接受一剂研究药物的患者中评估安全性。试验已在ClinicalTrials.gov注册(NCT05872620),现已完成。
发现
2023年6月5日至2024年2月15日,共筛查2859名参与者,随机分配其中1613人(女性757人【46.9%】),按剂量递增阶段,分别采用6-mg(n = 329)、12-mg(n = 332)、36-mg(n = 322)奥福格利普隆或安慰剂(n = 630),通过调整生活方式进行辅助治疗。共1444人(89.5%)完成研究。基线体重为101.4 kg(SD:22.5),BMI为35.6 kg/m2(SD:6.6),HbA1c为8.05%(SD:0.75;64.4 mmol/mol【SD:8.2】)。对于治疗方案估值,从基线到第72周,与安慰剂组的体重平均百分比变化–2.5%(–3.0至–1.9)相比,6-mg、12-mg、36-mg奥福格利普隆组分别为–5.1%(95%CI:–6.0至–4.2)(估计治疗差异【ETD】:–2.7%【95%CI:–3.7至–1.6】;p < 0.0001)、–7·0%(–7.8至–6.2)(ETD:–4.5【–5.5至–3.6】;p < 0.0001)、–9.6%(–10.5至–8.7)(ETD:–7.1【–8.2至–6.1】;p < 0.0001)。使用奥福格利普隆治疗后,所有预设体重和心血管代谢指标(HbA1c等)均有显著改善。不良事件主要为胃肠道相关事件,奥福格利普隆组因不良事件而停止治疗的患者比例(6.1–9.9%)高于安慰剂组(4.1%)。奥福格利普隆治疗的最常见不良反应为轻中度胃肠道症状,主要发生在剂量递增期间。研究期间,共报告10例死亡病例:奥福格利普隆组6例,安慰剂组4例。除安慰剂组一例和12-mg奥福格利普隆组一例外,其他死亡病例均与研究治疗无关。奥福格利普隆组的死亡病例与治疗无关。
解释
对于肥胖或超重T2D成年患者,每日一次奥福格利普隆,可通过调整生活方式进行辅助治疗。与安慰剂相比,其减重效果具有显著的统计学优势,且安全性与其他GLP-1受体激动剂相似。
2. The Lancet最新:术前mFOLFIRINOX与PAXG对I–III期可切除和边缘可切除的胰腺导管腺癌患者的效果对比(PACT-21 CASSANDRA):随机、开放标签、2×2析因、3期试验的首次随机分析结果
Preoperative mFOLFIRINOX versus PAXG for stage I–III resectable and borderline resectable pancreatic ductal adenocarcinoma (PACT-21 CASSANDRA): results of the first randomisation analysis of a randomised, open-label, 2 × 2 factorial phase 3 trial
Michele Reni, Marina Macchini
https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(25)01685-X/abstract
摘要
背景
围手术期化疗是可切除及边缘可切除胰腺导管腺癌(PDAC)患者的常规治疗手段。本研究旨在评估PAXG(顺铂、白蛋白紫杉醇、卡培他滨和吉西他滨)相对于mFOLFIRINOX(改良的氟尿嘧啶、亚叶酸钙、伊立替康和奥沙利铂)对PDAC患者的优越性。
方法
CASSANDRA是在意大利17家学术医院进行的随机、开放标签、2×2析因、3期临床试验。符合条件的患者年龄在18–75岁之间,且病理确诊为可切除或边缘可切除的PDAC。采用中央网络系统进行随机分组,系统使用带有计算机算法的R代码列表进行操作。设计采用1:1随机分组,同时按中心和糖类抗原19-9进行分层。首先随机分配参与者,分别接受PAXG或mFOLFIRINOX治疗,为期4个月。具体而言,PAXG组卡培他滨总日剂量为 1250 mg/m2,每日分两次服用,单次剂量625 mg/m2;每14天静脉注射一次顺铂(30 mg/m2)、白蛋白紫杉醇(150 mg/m2)、吉西他滨(800 mg/m2)。在mFOLFIRINOX组,每14天静脉注射一次氟尿嘧啶(2400 mg/m2)、亚叶酸钙(400 mg/m2)、伊立替康(150 mg/m2)、奥沙利铂(85 mg/m2)。随后进行第二次随机分组,在手术前或手术后进行为期2个月的额外化疗。主要终点指标为意向性治疗人群的无事件生存期(EFS),安全性人群包括至少接受过一次指定治疗的患者。本研究报告了首次随机分组的结果。试验已在ClinicalTrials.gov(NCT04793932)、及EudraCT(2020-003080-26和2024-519031-42-00)注册。试验已完成入组工作,完成了首次随机分组后初步分析所需的必要事件,但总体生存随访仍在进行中。
发现
2020年11月3日至2024年4月24日,132名符合条件的患者分配至PAXG组,128名患者分配至mFOLFIRINOX组。PAXG组患者的中位年龄为65岁(IQR:60–70岁),132名患者中,女性68名(52%),男性64名(48%)。mFOLFIRINOX组患者的中位年龄为63岁(IQR:57–69岁),128名患者中,女性62名(48%),男性66名(52%)。所有260名患者均接受至少一次指定化疗。PAXG组患者的中位无进展生存期显著长于mFOLFIRINOX组(16.0个月【95%CI:12.4–19.8】vs 10.2个月【8.6–13.5】;风险比0.63【0.47–0.84】;p = 0.0018)。PAXG组87名(66%)患者、mFOLFIRINOX组78名(61%)患者至少出现一次3级或更严重不良反应,包括1例致命事件。
解释
与mFOLFIRINOX方案相比,PAXG方案显著提高了可切除或边缘可切除PDAC患者的EFS。术前PAXG治疗是可切除或边缘可切除胰腺癌的标准治疗方案。术前PAXG应作为未来相关试验的标准对照组。
3. The Lancet对比:吸入性甲氧氟烷、鼻内芬太尼、静脉注射吗啡对挪威院前急性疼痛的疗效比较(PreMeFen):随机、非劣效性、三臂、3期试验
Comparison of inhalational methoxyflurane, intranasal fentanyl, and intravenous morphine for treatment of prehospital acute pain in Norway (PreMeFen): a randomised, non-inferiority, three-arm, phase 3 trial
Randi Simensen, Lars Olav Fjose
https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(25)01575-2/abstract
摘要
背景
疼痛的有效控制至关重要;但在院前急救中,急性疼痛往往无法充分缓解。本研究旨在评估救护车中用于治疗急性疼痛的三种镇痛方案。
方法
在挪威Innlandet医院信托机构的地面急救服务工作区域开展随机、开放标签、非劣效性、三臂、3期临床试验PreMeFen。患者年龄18岁以上,在数字评分量表(NRS)上的急性创伤或医疗性疼痛评分达4分或更高。随机分配患者(1:1:1),在滴定剂量下接受吸入性甲氧氟烷(3 mL)、鼻内芬太尼(50 μg或100 μg)或静脉注射吗啡(0.05或0.1 mg/kg),具体剂量依据年龄组确定。主要终点指标为治疗10分钟后疼痛NRS评分相对于基线的变化情况,并按方案进行分析。非劣效性界值为1.3。试验已在ClinicalTrials.gov(NCT05137184)注册,现已完成。
发现
2021年11月12日至2023年4月22日,共对632名患者进行资格评估,随机分配其中338名患者,分别接受甲氧氟烷(n=112)、芬太尼(n=115)或吗啡(n=111)治疗。将281名患者纳入符合方案集。其中女性145名(52%),男性136名(48%)。中位年龄为61岁(IQR:47–75岁)。基线NRS评分为7.6分(SD:1.8)。10分钟后,甲氧氟烷组平均NRS评分变化为–3.31(SD:2.67),芬太尼组为–1.98(2.28),吗啡组为–2.74(2.12)。在调整基线因素后,比较平均NRS评分的变化后发现,甲氧氟烷不劣于芬太尼(–1.33【95%CI:–2.01至–0.64】)和吗啡(–0.36【–1.03至0.31】)。10分钟时,鼻内芬太尼不劣于吗啡(0.91【0.27至1.55】)。吗啡组26名(24%)患者、芬太尼组27名(24%)患者、甲氧氟烷组24名(22%)患者发生不良事件。甲氧氟烷组1名患者出现严重不良事件,即呼吸抑制(2级)和意识丧失(3级)。未发生治疗相关死亡。
解释
根据给药10分钟后的评估结果,在急救环境中,吸入式甲氧氟烷在急性疼痛处理方面不逊于鼻内芬太尼和静脉用吗啡。在治疗初期,吸入式甲氧氟烷是一种非常有效的非静脉替代疗法,或许能填补长效镇痛药的空白。
4. The Lancet揭示:异基因CD19嵌合抗原受体自然杀伤细胞疗法在系统性红斑狼疮中的疗效与安全性:中国病例系列研究
Efficacy and safety of allogeneic CD19 CAR NK-cell therapy in systemic lupus erythematosus: a case series in China
Jie Gao, Mengtao Li
https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(25)01671-X/abstract
摘要
背景
近来,靶向自体CD19的嵌合抗原受体(CAR)T细胞在治疗自身免疫疾病方面具有极佳的效果,但同时也存在感染等诸多安全性问题。本研究旨在评估异基因CD19 CAR自然杀伤(NK)细胞疗法在复发或难治性系统性红斑狼疮(SLE)患者中的安全性、耐受性和疗效。
方法
在中国某研究机构开展开放、单臂、前瞻性、首次人体病例系列研究,评估了异基因CD19 CAR NK细胞疗法对复发或难治性SLE成年患者(18–65岁之间)的疗效。符合纳入条件的患者为先前至少接受两种标准全身性治疗、仍表现中重度疾病活动的患者。研究包括方案升级和剂量递增,从第7天开始进行方案升级,从第0天开始进行剂量递增,初始剂量为0.75×109 CAR NK细胞。从第–5天到第–3天,每天使用氟达拉滨(每天25 mg/m2)和环磷酰胺(每天300 mg/m2)对所有患者进行淋巴细胞清除预处理。随后,在单个治疗周期内,以相同剂量进行三次CAR NK细胞输注,每次输注时间间隔相同。监测了患者在28天内的剂量限制性不良事件。主要终点指标为安全性和耐受性,包括根据国家癌症研究所不良事件通用术语标准5.0版报告的剂量限制性毒性及不良事件发生率。本研究已在ClinicalTrials.gov(NCT06010472)注册,目前仍在进行后续随访工作。
发现
2023年8月21日至2024年6月16日,共纳入18名中重度复发或难治性SLE患者。在这18名患者中,女性17人(94%);中位年龄为37.5岁(IQR:32.0–39.8岁),中位病程为10.5年(IQR:4.5–14.8年)。患者均接受至少两种标准全身性治疗,其中14名(78%)患者使用生物制剂(贝利尤单抗和泰它西普)、1名患者接受血浆置换治疗。18名患者中,1名患者(6%)出现细胞因子释放综合征(1级)。未观察到神经毒性及其他CAR NK细胞治疗相关严重不良事件,且未出现剂量限制性毒性。18名患者中,9名患者随访超12个月,其中6名(67%)达到了DORIS缓解和狼疮低疾病活动状态。
解释
本研究表明,异基因CAR NK细胞疗法是治疗自身免疫性疾病的有效手段,这种疗法或许能解决当前自体CAR T细胞疗法所面临的问题,如生产规模和时间、可及性、安全性以及成本等。
pl : 13年资深纯人工论文翻译、英美母语润色经验,降AI率,誉文编辑,持续专注于以更加严谨而专业的人工学术翻译和英美润色,降重修改,降AI率,助作者语言通过期刊要求。近期有需要英美语言润色修改或论文翻译的老师,可在誉文编辑(http://www.youwinedit.com/)官网上单或通过官网联系:QQ:1162362299; Weixin: KWN3689。