Enteritis posed a significant health challenge to golden pompano (Trachinotus ovatus) populations. In this research, a comprehensive multi-omics strategy was implemented to elucidate the pathogenesis of enteritis by comparing both healthy and affected golden pompano. Histologically, enteritis was characterized by villi adhesion and increased clustering after inflammation. Analysis of the intestinal microbiota revealed a significant increase (P < 0.05) in the abundance of specific bacterial strains, including Photobacterium and Salinivibrio, in diseased fish compared to the healthy group. Metabolomic analysis identified 5479 altered metabolites, with significant impacts on terpenoid and polyketide metabolism, as well as lipid metabolism (P < 0.05). Additionally, the concentrations of several compounds such as calcitetrol, vitamin D2, arachidonic acid, and linoleic acid were significantly reduced in the intestines of diseased fish post-enteritis (P < 0.05), with the detection of harmful substances such as Efonidipine. In transcriptomic profiling, enteritis induced 68 upregulated and 73 downregulated genes, predominantly affecting steroid hormone receptor activity (P < 0.05). KEGG pathway enrichment analysis highlighted upregulation of SQLE and CYP51 in steroidogenesis, while the HSV-1 associated MHC1 gene exhibited significant downregulation. Integration of multi-omics results suggested a potential pathogenic mechanism: enteritis may have resulted from concurrent infection of harmful bacteria, specifically Photobacterium and Salinivibrio, along with HSV-1. Efonidipine production within the intestinal tract may have blocked certain calcium ion channels, leading to downregulation of MHC1 gene expression and reduced extracellular immune recognition. Upregulation of SQLE and CYP51 genes stimulated steroid hormone synthesis within cells, which, upon binding to G protein-coupled receptors, influenced calcium ion transport, inhibited immune activation reactions, and further reduced intracellular synthesis of anti-inflammatory substances like arachidonic acid. Ultimately, this cascade led to inflammation progression, weakened intestinal peristalsis, and villi adhesion. This study utilized multi-level omics detection to investigate the pathological symptoms of enteritis and proposed a plausible pathogenic mechanism, providing innovative insights into enteritis verification and treatment in offshore cage culture of golden pompano.