This study aimed to investigate the relationship between coagulating cold and blood stasis syndrome and glycolysis, and observe the intervention effect of Liangfang Wenjing Decoction(LFWJD) on the expression of key glycolytic enzymes in the uterus and ovaries of rats with coagulating cold and blood stasis. The rat model of coagulating cold and blood stasis syndrome was established by ice-water bath. After modeling, the quantitative scoring of symptoms were performed, and according to the scoring results, the rats were randomly divided into a model group and LFWJD low-, medium-and high-dose groups(4.7, 9.4, 18.8 g·kg~(-1)·d~(-1)), with 10 in each group. Another 10 rats were selected as the blank group. After 4 weeks of continuous administration by gavage, the quantitative scoring of symptoms was repeated. Laser speckle flowgraphy was used to detect the changes of microcirculation in the ears and uterus of rats in each group. Hematoxylin-eosin(HE) staining was used to observe the pathological morphology of uterus and ovaries of rats in each group. The mRNA and protein expressions of pyruvate dehydrogenase kinase 1(PDK1), hexokinase 2(HK2) and lactate dehydrogenase A(LDHA) in the uterus and ovaries of rats were examined by real-time quantitative polymerase chain reaction(RT-qPCR) and Western blot, respectively. The rats in the model group showed signs of coagulating cold and blood stasis syndrome, such as curl-up, less movement, thickened veins under the tongue, and reduced blood perfusion in the microcirculation of the ears and uterus, and HE staining revealed a thinning of the endometrium with disorganized arrangement of epithelial cells and a decrease in the number of ovarian follicles. Compared with the model group, the treatment groups had alleviated coagulating cold and blood stasis, which was manifested as red tongue, reduced nail swelling, no blood stasis at the tail end as well as increased blood perfusion of the microcirculation in the ears and uterus(P<0.05 or P<0.01). Among the groups, the LFWJD medium-and high-dose groups had the most significant improvement in coagulating cold and blood stasis, with neatly arranged columnar epithelial cells in uterus, and the number of ovarian follicles was higher than that in the model group, especially mature follicles. The mRNA and protein expressions of PDK1, HK2, LDHA in uterus and ovaries were up-regulated in the model group(P<0.05 or P<0.01), while down-regulated in LFWJD medium-and high-dose groups(P<0.05 or P<0.01). The LFWJD low-dose group presented a decrease in the mRNA expressions of PDK1, HK2 and LDHA in uterus and ovaries as well as in the protein expressions of HK2 and LDHA in uterus and HK2 and PDK1 in ovaries(P<0.05 or P<0.01). The therapeutic mechanism of LFWJD against coagulating cold and blood stasis syndrome is related to the down-regulation of key glycolytic enzymes PDK1, HK2 and LDHA, and the inhibition of glycolytic activities in uterus and ovaries.