Vaults are eukaryotic ribonucleoproteins consisting of 78 copies of the major vault protein (MVP), which assemble into a nanoparticle with an about 60 nm volume-based size, enclosing other proteins and RNAs. Regardless of their physiological role(s), vaults represent ideal, natural hollow nanoparticles, which are produced by the assembly of the sole MVP. Here, we have expressed in Komagataella phaffi and purified an MVP variant carrying a C-terminal Z peptide (vault-Z), which can tightly bind an antibody’s Fc portion, in view of targeted delivery. Via surface plasmon resonance analysis, we could determine a 2.5 nM affinity to the monoclonal antibody Trastuzumab (Tz)/vault-Z 1:1 interaction. Then, we characterized the in-solution interaction via co-incubation, ultracentrifugation, and analysis of the pelleted proteins. This showed virtually irreversible binding up to an at least 10:1 Tz/vault-Z ratio. As a proof of concept, we labeled the Fc portion of Tz with a fluorophore and conjugated it with the nanoparticle, along with either Tz or Cetuximab, another monoclonal antibody. Thus, we could demonstrate antibody-dependent, selective uptake by the SKBR3 and MDA-MB 231 breast cancer cell lines. These investigations provide a novel, flexible technological platform that significantly extends vault-Z’s applications, in that it can be stably conjugated with finely adjusted amounts of antibodies as well as of other molecules, such as fluorophores, cell-targeting peptides, or drugs, using the Fc portion as a scaffold.