THE LANCET Gastroenterology & Hepatology. Volume 11Number1
柳叶刀胃肠病学与肝病学 11卷 1期
https://www.thelancet.com/journals/langas/issue/current
EDITORIAL(社论)
1
Accelerating MASH trials: from biopsy to biomarkers
加速MASH(代谢障碍相关脂肪性肝炎)试验:从活检到生物标志物
The Lancet Gastroenterology & Hepatology
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Nov 2025, Vol 11(1):p1
COMMENT(述评)
2
Optimising treatment in Crohn's disease: is the main issue early versus late or biologic naive versus biologic experienced?
优化克罗恩病的治疗:主要问题在于早期治疗与晚期治疗,还是生物制剂初治患者与生物制剂经治患者?
Marte Lie Høivik
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Nov 2025, Vol 11(1):p2
3
Ileal bile acid transporter inhibitors for cholestatic pruritus in primary biliary cholangitis
针对原发性胆汁性胆管炎中胆汁淤积性瘙痒的回肠胆汁酸转运蛋白抑制剂
Ansgar W Lohse,David N Assis
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Nov 2025, Vol 11(1):p3
4
Dual targeting of TNF and IL-23 by a bispecific antibody in ulcerative colitis
双特异性抗体在溃疡性结肠炎中同时靶向TNF和IL-23
Raja Atreya,Markus F Neurath
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Nov 2025, Vol 11(1):p5
5
The essential medicines list for inflammatory bowel disease: time to raise the standards of global care
炎症性肠病基本药物清单:是时候提高全球护理标准了
Nanne K de Boer,Richard B Gearry,Charles N Bernstein,Rupa Banerjee,David T Rubin,Gilaad G Kaplanon behalf of the Globalization Cluster of the International Organization of IBD
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Nov 2025, Vol 11(1):p7
NEWS(新闻)
6
The Liver Meeting 2025
2025年肝脏会议
Rob Brierley
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Nov 2025, Vol 11(1):p10
IN FOCUS(焦点)
7
Food Matters
食物很重要
Dietary management of constipation: time for clinical guidelines to catch up with evidence
便秘的饮食治疗:是时候让临床指南跟上证据的步伐了
Eirini Dimidi,Kevin Whelan
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Nov 2025, Vol 11(1):p11
ARTICLES(论著)
8
Vedolizumab in early and late Crohn's disease (LOVE-CD): a phase 4 open-label cohort study
维多珠单抗在早期和晚期克罗恩病中的应用(LOVE-CD):一项4期开放性队列研究
Geert R D'Haens,Mark Löwenberg,Filip Baert,Peter Bossuyt,Tamás Molnár,Frank Hoentjen,Esmé Clasquin,Krisztina B Gecse,Melanie S Hulshoff,Gert De Hertogh,Matthias Lenfant,Lotte Oldenburg,Séverine Vermeire
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Nov 2025, Vol 11(1):p12
9
Linerixibat in patients with primary biliary cholangitis and cholestatic pruritus (GLISTEN): 利尼西巴特治疗原发性胆汁性胆管炎和胆汁淤积性瘙痒患者(GLISTEN):一项随机、多中心、双盲、安慰剂对照的3期试验
a randomised, multicentre, double-blind, placebo-controlled, phase 3 trial
Gideon M Hirschfield,Christopher L Bowlus,David E J Jones,Andreas E Kremer,Marlyn J Mayo,Atsushi Tanaka,Pietro Andreone,Jidong Jia,Qinglong Jin,Ricardo U Macías-Rodríguez,Alexander R Cobitz,Brooke M Currie,Ciara Gorey,Ivana Lazic,Danielle Podmore,Andrea Ribeiro,Jennifer B Shannon,Brandon Swift,Megan M McLaughlin,Cynthia Levyfor the GLISTEN Study Group
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Nov 2025, Vol 11(1):p22
10
Safety and pharmacokinetics of SOR102, an oral bispecific inhibitor of TNF and interleukin-23 in healthy participants and patients with ulcerative colitis: a first-in-human, double-blind, randomised, placebo-controlled, phase 1 trial
SOR102(一种口服双特异性肿瘤坏死因子和白细胞介素-23抑制剂)在健康受试者和溃疡性结肠炎患者中的安全性和药代动力学:一项首次人体、双盲、随机、安慰剂对照的1期试验
Vipul Jairath,Silvio Danese,Geert R D’Haens,Brian G Feagan,Laurent Peyrin-Biroulet,Bruce E Sands,Ingrid Gaemers,Matt Westfall,Allyson Q Terry,Kevin J Roberts,Sara Barbat,Pamela Wedel,Jacqueline M Benson,Carlos Sattler
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Nov 2025, Vol 11(1):p34
11
Cilofexor in non-cirrhotic primary sclerosing cholangitis (PRIMIS): a randomised, double-blind, multicentre, placebo-controlled, phase 3 trial
西洛芬酸在非肝硬化原发性硬化性胆管炎中的应用(PRIMIS):一项随机、双盲、多中心、安慰剂对照的3期试验
Michael Trauner,Cynthia Levy,Atsushi Tanaka,Zachary Goodman,Douglas Thorburn,Deepak Joshi,Kimmo Salminen,Kidist Yimam,Hiroyuki Isayama,Aldo J Montano-Loza,Stephen Caldwell,Mark Danta,Martti Farkkila,Juan F Gallegos-Orozco,Stuart C Gordon,Holger Hinrichsen,Pietro Invernizzi,Raj Vuppalanchi,Kaiyi Zhu,Jun Xu,Xiangyu Liu,Xiaomin Lu,Gerald Crans,Shahla Bolbolan,Lisa Boyette,Muhsen Alani,William T Barchuk,Timothy R Watkins,Mark C Genovese,Christopher L Bowlus
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Nov 2025, Vol 11(1):p46
REVIEW(综述)
12
Age-related changes of the gastrointestinal tract
胃肠道的年龄相关变化
Alberto Pilotto,Carlo Custodero,Lucilla Crudele,Wanda Morganti,Nicola Veronese,Marilisa Franceschi
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Nov 2025, Vol 11(1):p59
13
Fatigue in people with primary biliary cholangitis: a position paper from the European Reference Network for Rare Liver Diseases
原发性胆汁性胆管炎患者的疲劳问题:欧洲罕见肝病参考网络立场文件
Ozgur M Koc,Anne-Kristin Toussaint,Aurelie Untas,Piotr Milkiewicz,Henriette Ytting,Laura Buck,David E Jones,Gideon Hirschfield,Angela Leburgue,Christoph Schramm,Frederik Nevens,Adriaan J van der Meer,Alessio Gerussi,Jef Verbeek
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Nov 2025, Vol 11(1):p71
THE LANCET Gastroenterology & Hepatology. Volume 11Number2
柳叶刀胃肠病学与肝病学 11卷 2期
https://www.thelancet.com/journals/langas/issue/current
EDITORIAL(社论)
1
ACIP's HBV birth-dose vaccine recommendations: a fiasco
美国免疫接种咨询委员会(ACIP)的乙肝疫苗出生剂量推荐:一场闹剧
The Lancet Gastroenterology & Hepatology
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Feb 2026, Vol 11(2):p87
COMMENT(述评)
2
Expanding the therapeutic arsenal for paediatric ulcerative colitis
扩充儿童溃疡性结肠炎的治疗武器库
Stephanie A Vuijk,Esmée H Boute,Lissy de Ridder
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Feb 2026, Vol 11(2):p88
3
Closing the Middle East and north Africa representation gap in clinical trials in inflammatory bowel disease
缩小炎症性肠病临床试验中中东和北非地区代表不足的差距
Mohammad Shebab,Ahmed Al-Hindawi,Shane W Goodwin,Yuhong Yuan,Talat Bessissow,Laurent Peyrin-Biroulet,Vipul Jairath
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Feb 2026, Vol 11(2):p89
4
Colorectal cancer screening in LGBTQIA+ people: an urgent call for equity
对LGBTQIA+人群进行结直肠癌筛查:迫切呼吁公平
Vidhi Singh,Jayraan Badiee,Alexander Goldowsky,David Russo,Folasade P May
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Feb 2026, Vol 11(2):p91
CORRESPONDENCE(读者来信)
5
Efficacy differentiation of sterile faecal filtrates in Clostridioides difficile infection
无菌粪便滤液在艰难梭菌感染中的疗效差异
Stefan Schreiber,Philip Rosenstiel,Stephan J Ott,Georg H Waetzig
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Feb 2026, Vol 11(2):p94
6
Efficacy differentiation of sterile faecal filtrates in Clostridioides difficile infection – Authors’ reply
无菌粪便滤液在艰难梭菌感染中的疗效差异——作者回复
Dina Kao,Huiping Xu,Thomas Louie
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Feb 2026, Vol 11(2):p94
7
Endoscopic palliation of malignant gastric outlet obstruction: harmonising outcomes
恶性胃出口梗阻的内镜下姑息治疗:统一疗效标准
Zachary L Smith
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Feb 2026, Vol 11(2):p95
8
Clinical remission in ulcerative colitis: restoring precision in trial terminology
溃疡性结肠炎的临床缓解:恢复试验术语的精确性
Sailish Honap,Vipul Jairath,Fernando Magro,Silvio Danese,Laurent Peyrin-Biroulet
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Feb 2026, Vol 11(2):p96
CORRECTIONS(更正)
9
Correction to Lancet Gastroenterol Hepatol 2019; 4: 364–75
对《柳叶刀-胃肠病学与肝病学》2019年;4卷:364-75页的更正
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Feb 2026, Vol 11(2):e1
10
Correction to Lancet Gastroenterol Hepatol 2025; 10: 431–41
对《柳叶刀-胃肠病学与肝病学》2025年;10卷:431-41页的更正
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Feb 2026, Vol 11(2):e1
NEWS(新闻)
11
Research in Brief
研究简讯
Holly Baker
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Feb 2026, Vol 11(2):p98
IN FOCUS(焦点)
12
Patient Perspectives
患者视角
The label of a diagnosis
诊断标签
Cheryl Reeves
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Feb 2026, Vol 11(2):p99
ARTICLES(论著)
13
Efficacy and safety of mirikizumab in paediatric participants with moderately-to-severely active ulcerative colitis (SHINE-1): a multicentre, open-label, non-randomised phase 2 trial
Mirikizumab治疗中重度活动性溃疡性结肠炎儿童患者的疗效和安全性(SHINE-1):一项多中心、开放标签、非随机2期试验
Jess L Kaplan,Athos Bousvaros,Dan Turner,Marla Dubinsky,Amy Larkin,Jordan Johns,Yuki Otani,Wallace Crandall,Wendy J Komocsar,Jeffrey S Hyams
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Feb 2026, Vol 11(2):p100
14
Glecirasib with or without cetuximab in previously treated locally advanced or metastatic colorectal cancer with KRASG12C mutation (JAB-21822-1002 and JAB-21822-1007): two open-label, non-randomised phase 1/2 trials
Glecirasib联合或不联合西妥昔单抗治疗既往接受过治疗的KRASG12C突变局部晚期或转移性结直肠癌(JAB-21822-1002和JAB-21822-1007):两项开放标签、非随机1/2期试验
Jian Li,Zhenghang Wang,Jing Huang,Yi Ba,Baoshan Cao,Suxia Luo,Wenhua Li,Chunmei Bai,Zhengbo Song,Jianping Xiong,Liangjun Zhu,Guangyu An,Yanqiao Zhang,Zhihua Li,Yongsheng Li,Yanhong Gu,Changlu Hu,Xingya Li,Chenghui Huang,Qihan Fu,Xianli Yin,Xinjun Liang,Diansheng Zhong,Huaqiu Shi,Xiaoyan Li,Zhen Li,Lian Liu,Feng Wang,Rong Liang,Guohao Xia,Zhen Wang,Andrea Wang-Gillam,Yuli Ding,Zhiyue Rao,Wenhui Pan,Shuang Lu,Xin Sun,Lin Shen
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Feb 2026, Vol 11(2):p110
15
Adjuvant camrelizumab combined with capecitabine in patients with intrahepatic cholangiocarcinoma after surgical resection in China (ACC): a single-arm, single-centre, open-label, phase 2 trial
卡瑞利珠单抗联合卡培他滨辅助治疗中国肝内胆管癌术后患者(ACC):一项单臂、单中心、开放标签、2期试验
Zheng Wang,Lixing Li,Peiran Huang,Honghu Tu,Xiangyu Zhang,Lei Yu,Fei Liang,Cheng Huang,Shuangjian Qiu,Qinghai Ye,Zhenbin Ding,Xiaowu Huang,Yinghong Shi,Kang Song,Huichuan Sun,Xiaoying Wang,Yongfeng Xu,Yao Yu,Qiang Gao,Lan Zhang,Jia Fan,Jian Zhou
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Feb 2026, Vol 11(2):p124
16
Tinengotinib for adults with advanced or metastatic cholangiocarcinoma: a multicentre, open-label, phase 2 trial
Tinengotinib治疗晚期或转移性胆管癌成人患者:一项多中心、开放标签、2期试验
Milind Javle,Christos Fountzilas,Chih-Yi Liao,Meredith Pelster,Daneng Li,Dustin Deming,Vaibhav Sahai,Lionel Kankeu Fonkoua,Allen Cohn,Parvez Mantry,Donald Richards,Edwin Kingsley,Frank Wu,Peng Peng,Katie Hennessy,Hui Wang,Caixia Sun,Shumao Ni,Jean Fan,Amit Mahipal
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Feb 2026, Vol 11(2):p137
REVIEW(综述)
17
Current and emerging therapeutic landscape for metabolic dysfunction-associated steatohepatitis
代谢功能障碍相关脂肪性肝炎当前及新兴治疗格局
Wenhao Li,William Alazawi,Rohit Loomba
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Feb 2026, Vol 11(2):p150
VIEWPOINT(观点)
18
Ulcerative colitis: moving beyond the mucosal dogma
溃疡性结肠炎:超越黏膜教条
Elisabeth Eggermont,Krisztina Gecse,Noa Krugliak Cleveland,Frauke Petersen,João Sabino,AndréD'Hoore,Torsten Kucharzik,Mariangela Allocca,Gabriele Bislenghi,Kerri Novak,Gert De Hertogh,Christian Maaser,Bram Verstockt
The Lancet Gastroenterology & Hepatology. Feb 2026, Vol 11(2):p163