Chinese herbs have been used as feed additives and are commonly utilized in domestic intensive livestock farming. However, their impact on the production performance and intestinal health of broiler breeders has yet to be thoroughly explored. This study aimed to evaluate the effects of a Chinese herbal mixture (CHM) on the production performance of broiler breeders in terms of reproductive hormones, antioxidant capacity, immunity, and intestinal health of broiler breeders. A total of 336 thirty-wk-old hens were randomly allotted to 4 groups with 6 replicates of fourteen hens each, which fed a basal diet supplemented with 0 (CON), 500 (CHM500), 1,000 (CHM1000), and 1,500 (CHM1500) mg/kg CHM for 56 days, respectively. Our results showed that dietary supplementation with CHM1000 increased the laying rate and number of SYF and decreased the feed conversion ratio (P < 0.05). All CHM groups increased oviduct and ovarian indexes, serum E2 and T-AOC levels, and decreased serum TG and MDA levels compared with CON (P < 0.05). In comparison to the CON group, the CHM1000 and CHM1500 groups increased serum ALB, IgM, and IL-10 levels, whereas the CHM1000 group also increased serum TP and SOD levels, and the CHM1500 group increased serum P and decreased serum TNF-α (P < 0.05). The addition of CHM increased FSHR expressions in the ovary, Claudin-1 expressions in the jejunum, and SOD1 expressions in the liver and ovary, but decreased the mRNA expressions of INH in the ovary as well as IL-2 and IL-6 expressions in the jejunum (P < 0.05). Moreover, CHM500 and CHM1000 groups increased CAT, GPx, and HO-1 expression in the ovary, and SOD1 and GPx expression in the jejunum, while decreasing IL-17A expression in the jejunum (P < 0.05). In addition, CHM1000 and CHM1500 groups increased villus height, VCR, and the mRNA expressions of Nrf2, HO-1, Occludin, and MUC2 in the jejunum, and IL-10 expression in the ovary, while decreasing IL-2 and IL-17A expression in the ovary, in addition to increasing GPx, Nrf2, HO-1, NQO1, and IL-10 expression in the liver (P < 0.05). Supplementation with CHM1000 increased ESR-α, ESR-β, GnRH, Nrf2, and NQO1 expression in the ovary, but decreased IFN-γ expression in the ovary as well as crypt depth in the jejunum (P < 0.05). Supplementing CHM1500 increased NQO1 and ZO-1 expression in the jejunum and decreased IL-2 in the liver (P < 0.05). The high-throughput sequencing results showed that dietary CHM1000 supplementation altered the composition of the intestinal microbiota, as evidenced by the regulation of the genera Lactobacillus, Faecalibacterium, and Phascolarctobacterium. PICRUSt analysis revealed that metabolic pathways of bacterial chemotaxis, butanoate metabolism, and synthesis and degradation of ketone bodies were enriched in the CHM1000 group. Spearman's correlation analysis indicated that the differentiated genera were significantly associated with the production performance, serum hormone, and gut barrier-related genes. Taken together, supplementation of CHM, especially at 1,000 mg/kg, could improve production performance by regulating reproductive hormones, antioxidant capacity, immunity, and intestinal health of broiler breeders, and maybe provide insights into its application as a potential feed additive to promote the performance of broiler breeders.