The black-bone chicken, known for its high melanin content, holds significant economic value due to this unique trait. Particularly notable is the prominent melanin deposition observed in its breast muscle. However, the molecular mechanisms governing melanin synthesis and deposition in the breast muscle of black-bone chickens remain largely unknown. This study employed a single-nucleus transcriptome assay to identify genes associated with melanin deposition in the breast muscle of black-bone chickens, which are presumed to influence pigmentation levels. A comprehensive analysis of the nuclear transcriptome was conducted on the breast muscle of Xuefeng black-bone chickens, encompassing 18 distinct cell types, including melanocytes. Our findings revealed that STIMATE, LRRC7, ENSGALG00000049990, and GLDC play pivotal regulatory roles in melanin deposition within the breast muscle. Further exploration into the molecular mechanisms unveiled transcription factors and protein interactions suggesting that RARB, KLF15, and PRDM4 may be crucial regulators of melanin accumulation in the breast muscle. Additionally, HPGDS, GSTO1, and CYP1B1 may modulate melanin production and deposition in the breast muscle by influencing melanocyte metabolism. Our findings also suggest that melanocyte function in the breast muscle may be intertwined with intercellular signaling pathways such as PTPRK-WNT5A, NOTCH1-JAG1, IGF1R-IGF1, IDE-GCG, and ROR2-WNT5A. Leveraging advanced snRNA-seq technology, we generated a comprehensive single-cell nuclear transcriptome atlas of the breast muscle of Xuefeng black-bone chickens. This facilitated the identification of candidate genes, regulatory factors, and cellular signals potentially influencing melanin deposition and melanocyte function. Overall, our study provides crucial insights into the molecular basis of melanin deposition in chicken breast muscle, laying the groundwork for future breeding programs aimed at enhancing black-bone chicken cultivation.