Defense against intracellular acidification of breast cancer tissue depends on net acid extrusion via Na+,HCO3--cotransporter NBCn1/Slc4a7 and Na+/H+-exchanger NHE1/Slc9a1. NBCn1 is increasingly recognized as breast cancer susceptibility protein and promising therapeutic target, whereas evidence for targeting NHE1 is discordant. Currently, selective small molecule inhibitors exist against NHE1 but not NBCn1. Cellular assays-with some discrepancies-link NHE1 activity to proliferation, migration, and invasion; and disrupted NHE1 expression can reduce triple-negative breast cancer growth. Studies on human breast cancer tissue associate high NHE1 expression with reduced metastasis and-in some molecular subtypes-improved patient survival. Here, we evaluate Na+/H+-exchange and therapeutic potential of the NHE1 inhibitor cariporide/HOE-642 in murine ErbB2-driven breast cancer. Ex vivo, cariporide inhibits net acid extrusion in breast cancer tissue (IC50 = 0.18 μM) and causes small decreases in steady-state intracellular pH (pHi). In vivo, we deliver cariporide orally, by osmotic minipumps, and by intra- and peritumoral injections to address the low oral bioavailability and fast metabolism. Prolonged cariporide administration in vivo upregulates NBCn1 expression, shifts pHi regulation towards CO2/HCO3--dependent mechanisms, and shows no net effect on the growth rate of ErbB2-driven primary breast carcinomas. Cariporide also does not influence proliferation markers in breast cancer tissue. Oral, but not parenteral, cariporide elevates serum glucose by ∼1.5 mM. In conclusion, acute administration of cariporide ex vivo powerfully inhibits net acid extrusion from breast cancer tissue but lowers steady-state pHi minimally. Prolonged cariporide administration in vivo is compensated via NBCn1 and we observe no discernible effect on growth of ErbB2-driven breast carcinomas.