Rheumatoid arthritis (RA) is a persistent systemic disorder of autoimmune origin, with its core pathological manifestation being inflammation of the synovial tissue. The excessive growth of fibroblast-like synoviocytes (FLS) represents a critical pathological mechanism in RA, actively driving the advancement of the condition. Dictamnus dasycarpus Turcz. (D. dasycarpus) exhibits prominent anti-inflammatory effects and shows favorable therapeutic efficacy against RA. Dictamnine (Dic) is a major active component of D. dasycarpus, however, its therapeutic effectiveness and underlying mechanisms in RA have yet to be fully elucidated. This study investigated the effect of Dic on synovial hyperplasia in RA and elucidated the underlying mechanisms. Using a TNF-α-induced human fibroblast-like synoviocyte (HFLS-RA) model and a collagen-induced arthritis (CIA) mouse model, Dic was found to effectively inhibit synovial cell proliferation and pathological hyperplasia. Proteomics analysis was employed to clarify its potential mechanism in ameliorating the disease, and the findings were further validated through hematoxylin and eosin (H&E) staining, immunofluorescence (IF), ROS detection, JC-1 staining, cellular thermal shift assay (CETSA), drug affinity responsive target stability (DARTS) analysis, quantitative real-time polymerase chain reaction (qRT-PCR) and western blotting (WB). The results suggested that the anti-RA activity of Dic is associated with its interaction with the nuclear receptor NR1D1. Moreover, the NR1D1 antagonist SR8278 reversed Dic's effects on Nrf2 and cytoprotection, confirming that Dic functions through NR1D1. This activation consequently influences the Keap1/Nrf2/ARE cascade, leading to decreased intracellular reactive oxygen species (ROS) accumulation and an improvement in compromised mitochondrial membrane potential. siRNA knockdown experiments further confirmed that NR1D1 is a target of Dic and regulates the downstream Keap1/Nrf2/HO-1 signaling pathway, through which Dic ameliorates RA both in vitro and in vivo by upregulating NR1D1 expression to activate the Keap1/Nrf2/ARE antioxidant pathway, thereby mitigating oxidative stress, inhibiting synovial cell proliferation, and ultimately alleviating pathological synovial hyperplasia.