Ravidasvir Hydrochloride

每年的5月20日是国际临床试验日（International Clinical Trials Day, ICTD）。当我们谈论“520”时，大多数人想到的是爱。但对于DNDi和全球被忽视疾病患者而言，这一天是关于另一种告白——向那些在绝望中坚守的科研勇士和患者志愿者，致以最深的敬意。 01 //从“毒药”到“好药”的跨越// 经过DNDi及其合作伙伴20余载的努力，一种针对昏睡病的全新口服疗法——Acoziborole终于得以问世，并于今年2月获得欧洲药品管理局（EMA）出具的积极科学意见。 站在患者的视角，这一疗法将彻底终结过往的治疗噩梦。 半个多世纪以来，医生们仅有的治疗手段是20世纪40年代末开发的美拉胂醇（Melarsoprol）。其毒性之烈，每20名患者中就有1人因此丧命。 [图源：DNDi] 2009年，虽然有了新的NECT疗法，但患者需要经历长时间的住院治疗和痛苦的注射。 [图源：DNDi] 2019年，非昔硝唑（Fexinidazole）问世，但仅适用于轻中症患者。此外，为了确认是否适用该药，患者还要经历腰椎穿刺的痛苦。 [图源：DNDi] 而如今，所有的患者都只需要口服一剂（三片）药物，便可治愈。无需忍受“火烧血管”之痛，也无需经历漫长和复杂的注射治疗。 [图源：DNDi] 站在全球健康的角度，这一更加安全、便捷的治疗方式将成为“游戏规则的改变者”，在减少传播和死亡的同时，有力助推流行国家消除昏睡病。 02 //在“不可能”的地方筑就科学堡垒// 然而，这一“游戏规则改变者”背后，是DNDi及其伙伴在非洲中部长达数年的坚守。 没有临床试验，就没有新药；没有在极端环境下的临床试验，就没有真正的健康公平。支撑这一里程碑式创新的坚实数据，正来自于DNDi在偏远乡村开展的世界级临床试验。 [图源：DNDi] 全球近2/3的昏睡病病例集中在刚果民主共和国（DRC），使其成为抗击该疾病的“最前线”。从其首都金沙萨到一个临床试验中心的距离约为2000公里（相当于北京到广州），研究者们往往需要跋涉数日。加之当地局势动荡、基础设施匮乏，在这里开展临床试验可谓是极限挑战。 即便如此，DNDi及其研究伙伴也严格遵循“药物临床试验质量管理规范（GCP）”标准。我们坚信，每一个生命都同等重要。为此，DNDi支持建设了区域性疾病专项研究网络，修复升级当地基础设施，并对临床医护人员进行系统培训。与此同时，DNDi还支持加强当地医疗系统，使其更具韧性。 03 //结语：医学即正义// 保罗·法默（Paul Farmer）曾说：“在一个如此病态且充满不平等的世界里，医学应被视为一种社会正义的工作”。 值此国际临床试验日，我们感激每一位临床试验志愿者的信任与参与，感谢每一位合作伙伴的坚守与付出。你们不仅是在为科学创新做贡献，更是在促进社会正义。 无论路途多么艰险，我们将继续前行，直到每一种被忽视的疾病都被消除！ 关于DNDi 被忽视疾病药物研发倡议组织（DNDi）是一个以病患需求为出发点的非营利性药物研发组织。DNDi主要为被忽视的疾病患者研发新的治疗方法，其中包括昏睡病、南美锥虫病、利什曼病、淋巴丝虫病、足菌肿、儿童艾滋病/艾滋病以及丙型肝炎的治疗方法。DNDi同时也在协调ANTICOV临床试验，为非洲的轻度至中度新冠肺炎（COVID-19）患者寻找治疗方法。 自2003年成立以来，DNDi迄今已交付了13种全新的治疗方案，其中包括用于治疗利什曼病的新药物组合、两种固定剂量的抗疟药，首次成功研发的新化学实体药物非昔硝唑（fexinidazole）用于治疗昏睡病，以及通过南南合作研发的丙肝药物拉维达韦（ravidasvir），旨在为全球丙肝患者提供可负担的药物选择。 *点击下方图片，了解更多有关DNDi的介绍。

The following statement can be attributed to Dr Sergio Sosa-Estani, Director of DNDi Latin America. He is a medical doctor, epidemiologist and clinical researcher specialized in infectious diseases and the co-author of a study on human-to-human hantavirus transmission during the 1996 outbreak in Argentina. Additional spokespeople contacts can be found at the bottom of this message. 以下声明来自被忽视疾病药物研发倡议组织（DNDi）拉丁美洲办公室主任Sergio Sosa-Estani医生。他是一名医学博士、流行病学家及传染病临床研究员。在1996年阿根廷汉坦病毒疫情暴发期间，他曾与其他研究者合作开展了关于汉坦病毒人际传播的研究。 更多发言人联系方式详见文末。 ‘This crisis is a tragic reminder that we will keep paying in lives if we do not invest in science before new viral threats emerge or reemerge. This is a lesson we should have already learned. 此次危机是一个惨痛的警示：若不在新型病毒威胁新发或再现前投资于科学研究，我们将继续付出生命的代价。而这本应是我们早就汲取的教训。 Viral threats are on the rise, driven by climate change, global travel and trade, as well as increased contact between humans and wildlife. But the world remains dangerously ill-prepared.  （当前）受气候变化、全球旅行与国际贸易，以及人类与野生动物接触日益频繁的影响，病毒威胁正不断升级。然而，全球对此仍准备不足，卫生安全形势岌岌可危。 The hantavirus outbreak highlights a broader, recurring challenge: the need to invest early in medical research and development (R&D) as a core part of pandemic preparedness to develop the necessary diagnostics, treatments, and vaccines that will be needed for future pandemic and epidemic threats. 汉坦病毒疫情暴发凸显了一个广泛且反复出现的挑战：我们亟需投资于早期医学研发（R&D），并将其作为大流行病防范的核心工作，从而开发出应对未来流行或大流行威胁所需的诊断工具、治疗方案及疫苗。 In the case of treatments, broad-spectrum antivirals that target entire families of viruses can be developed, for example, so that high quality drug candidates are ready for testing when an outbreak hits or a new variant within a given virus family emerges.  就治疗而言，我们可以研发针对整个病毒科的广谱抗病毒药物。如此一来，一旦疫情暴发或特定病毒科内出现新变种，优质候选药物即可投入测试。 This can only work if there is sufficient investment before an outbreak in early discovery, preclinical and human safety studies, early chemistry and manufacturing, and other activities, so that we are ready when the time comes. 但该策略有效的前提是：在疫情暴发前，我们就已经在早期药物发现、临床前研究、人体安全性研究、早期化学工艺及生产制备等环节有了充足的投入，从而确保我们在关键时刻能随时响应。 But investment in such efforts remains insufficient. This short‑termism is counterproductive: early investment in R&D is far less costly than having to respond to deadly outbreaks without effective tools. 然而，我们对此类工作的投入依然不足。这种短视行为往往适得其反：早期研发的投入，远低于在缺乏有效工具时“被动”应对致命疫情所付出的惨痛代价。 International collaboration and open and transparent information sharing will also remain essential to ensure that, when outbreaks occur, the world can respond quickly, effectively, and equitably. At the World Health Assembly this coming week, health ministers will be continuing negotiations to finalize the Pandemic Agreement.  此外，国际合作及开放透明的信息共享依然至关重要，以确保疫情发生时，全球能做出迅速、有效且公平的响应。这周，各国卫生部长将在世界卫生大会上继续磋商，以期最终敲定《大流行协定》。 In the meantime, it is essential that they make real, tangible progress toward effectively operationalizing key elements of the agreement, including how to finance and bring together networks to accelerate the development of new tools that can fill empty pipelines and ensure equitable access for all.’ 与此同时，他们必须在切实落实协定关键要素方面取得实质性进展，包括如何筹措资金并整合各方网络，以加速填补空白管线的新工具开发，并确保所有人都能公平获取。 Context 背景信息 There is currently no approved specific treatment for hantavirus infection, a virus that the WHO has identified asa priority pathogen. As of 15 May 2026, WHO has reported no signs of a wider outbreak regarding the hantavirus (Andes virus) cluster linked to the MV Hondius cruise ship. It has warned that more cases could emerge in the coming weeks due to the virus’s long incubation period. 目前尚无获批的针对汉坦病毒感染的特效疗法，该病毒已被世界卫生组织（WHO）列为优先病原体。截至2026年5月15日，世卫组织报告称，与MV Hondius号邮轮相关的汉坦病毒（安第斯病毒）聚集性疫情暂无广泛暴发迹象。但由于该病毒潜伏期较长，预计未来几周可能出现更多病例。 DNDi is working on several pandemic preparedness projects, including coronaviruses and flaviviruses (such as dengue) with many partners worldwide. While it does not have bunyaviruses – the viral family which includes hantaviruses – in its current portfolio of activities, DNDi is closely monitoring the situation and constantly assessing the new viral threats that could be added to its portfolio, as well as lending its expertise and network to the global response where needed. DNDi正携手全球众多合作伙伴开展多项大流行防范项目，涵盖冠状病毒及黄病毒科（如登革热病毒）等。尽管汉坦病毒所属的布尼亚病毒科尚未被纳入DNDi当前的在研管线，但DNDi正密切关注局势，持续评估可能加入管线的新的病毒威胁，并在必要时贡献其专业知识与合作伙伴网络，支持全球响应行动。 In case you have questions, the following DNDi experts are available for media interviews: 如有疑问，以下DNDi专家可接受媒体采访： Dr Sergio Sosa-Estani, Director of DNDi Latin America Medical doctor, researcher and co-author of a study describing human-to-human hantavirus transmission during the 1996 outbreak in Argentina, can answer questions related to hantavirus epidemiology and response. Michelle Childs, Director of Policy Advocacy Global health policy expert, can answer questions related to global cooperation and pandemic preparedness. Peter Sjö, Head of Drug Discovery Programme Medicinal chemist and drug discovery researcher, can answer questions related to the development of broad-spectrum antivirals and new chemical entities for pandemic preparedness. 专家推荐 Dr Sergio Sosa-Estani 拉丁美洲办公室主任 医学博士、研究员，在1996年阿根廷汉坦病毒暴发中与其他研究者共同揭示人际传播机制。他可就汉坦病毒的流行病学特征及应对举措接受媒体采访。 Michelle Childs 政策倡导总监 全球卫生政策专家。她可就全球卫生合作机制及大流行病防范体系建设等相关议题接受媒体采访。 Peter Sjö 药物发现项目主管 药物化学家及药物发现研究员。他可就用于大流行防范的广谱抗病毒药物及新化学实体的开发接受媒体采访。 Media contacts 媒体联络 Frédéric Ojardias (DNDi Geneva)fojardias@dndi.org+41 79 431 62 16 Vania Alves (DNDi Rio de Janeiro)valves@dndi.org+55 21 99655 4795 Ilan Moss (DNDi New York)imoss@dndi.org+1 646 266 5216 关于DNDi 被忽视疾病药物研发倡议组织（DNDi）是一个以病患需求为出发点的非营利性药物研发组织。DNDi主要为被忽视的疾病患者研发新的治疗方法，其中包括昏睡病、南美锥虫病、利什曼病、淋巴丝虫病、足菌肿、儿童艾滋病/艾滋病以及丙型肝炎的治疗方法。DNDi同时也在协调ANTICOV临床试验，为非洲的轻度至中度新冠肺炎（COVID-19）患者寻找治疗方法。 自2003年成立以来，DNDi迄今已交付了13种全新的治疗方案，其中包括用于治疗利什曼病的新药物组合、两种固定剂量的抗疟药，首次成功研发的新化学实体药物非昔硝唑（fexinidazole）用于治疗昏睡病，以及通过南南合作研发的丙肝药物拉维达韦（ravidasvir），旨在为全球丙肝患者提供可负担的药物选择。 *点击下方图片，了解更多有关DNDi的介绍。